Should you need to update your billing information, the account owner can do so by navigating to Preferences > Payment Details and changing the credit card, billing address and billing contact on this page. Be sure that you're signed in as the account owner — otherwise this section will not be accessible.